| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Doppelsiebformer (10) einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn (12), insbesondere einer Papier- oder Kartonbahn aus mindestens einer Faserstoffsuspension (28). Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass am oberen Ende der zumindest im wesentlichen vertikalen Doppelsiebstrecke (24) in Sieblaufrichtung (S) gesehen- die beiden Siebe (14, 16) über einen Umfangsbereich (36.1) eines Umlenkelements (36'), insbesondere einer Leitwalze (36), mit einer vorzugsweisen unbesaugten und glatten oder annähernd glatten Oberfläche (36.2) geführt sind und dass mittelbar oder unmittelbar nach der Leitwalze (36) in Sieblaufrichtung (S) gesehen- mindestens ein Trennelement (38'), insbesondere ein Trennsauger (38) angeordnet ist, welcher das Sieb (16) ("Obersieb") vom Sieb (14) ("Untersieb"), auf welchem die Faserstoffbahn (12) aufliegt, trennt.
|
