| 摘要 |
<p>L'invention est relative à un dispositif à fluide compressible, tel qu'un ressort à gaz (1), comportant un carter (2) définissant une chambre de compression (3) et un piston (4) mobile dans cette chambre, ainsi qu'un organe de sécurité (21) disposé de manière à être percuté par le piston en cas de surcourse de ce dernier pour provoquer la purge de la chambre de compression. L'organe de sécurité peut être agencé de manière à être monté sur le carter depuis l'intérieur de celui-ci. En variante, l'organe de sécurité est agencé de manière à être monté sur le carter depuis l'extérieur de celui-ci. L'un au moins de l'organe de sécurité (21), de l'élément de retenue éventuel ou d'un élément de fixation éventuel de l'élément de retenue sur le dispositif comporte au moins une zone sécable (31) ou déformable apte à être rompue ou déformée lors du montage afin de rendre par la suite l'organe de sécurité inaccessible ou indémontable, au moins tant qu'il n'a pas été percuté par le piston et la chambre de compression purgée du fluide compressible. <IMAGE></p> |
