| 主权项 |
1.一种滚子架,该滚子特别是二重-或四重滚子架,包含弯曲-与抵消装置(7)以供可轴向移动的滚子(4)(5)之用,其中,在各滚子架(2)的窗孔(1)中两侧各有一个位置固定的导引块(6)固定在滚子建入件(3)的高度区域,且该力量从弯曲缸(8)传到该滚子建入件(3)上,建入件(3)以可沿轴向及垂直移动的方式导进,其特征在于:该弯曲缸(8)在上活塞端与下活塞端设计成长度(22)大于宽度(24),且设成使其较长的轴(22)沿该滚子(4)(5)的轴向移动方向延伸。2.如申请专利范围第1项的弯曲装置,其中:该弯曲装置(8)由二个可呈伸缩管方式互相套合的匣(10)(11)构成,其中一匣(10)容纳一个移动活塞(12),该移动活塞(12)经一摆支持件(13)与该另一活塞匣(11)连接。3.如申请专利范围第2项的弯曲装置,其中:该移动活塞容纳匣(10)以及该活塞匣(11)在一个互相嵌合的中部段(10a)(11a)中设计成圆筒形,而在末端各设计成备圆形或卵圆形。图式简单说明:第1图系从另一个图中未示的滚子架沿纵向经过一滚子支架的纵剖面图的细节,显示该支承在其中的二重滚子或工作滚子,它们具有在位置固定的导引块中与之相关联的弯曲装置,第2图系该弯曲装置之一的纵剖面的细节,第3图系沿第2图中的III-III线的弯曲装置的的剖视图,第4图系第3图中的弯曲装置的上视图,第5图系沿第3图中的V-V线的弯曲装置的剖视图。 |
