| 摘要 |
<p>Un método y un sistema de inyeccion sin aguja para administrar una medicacion. Para simplificar lo máximo posible la manipulacion necesaria para cargar elinyector con la medicacion y eliminar con ello los riesgos causados por una manipulacion compleja, el método y sistema de acuerdo con la presente aportan lacarga de la medicacion en un dispositivo inyector sin aguja (11) por medio de una jeringa (13) prellenada con una medicacion (14), incluyendo esta etapa decarga la conexion de la jeringa (13) al dispositivo inyector (11) por medio de un elemento de acoplamiento adecuado o adaptador (16) y accionando la jeringa(13) para transferir la medicacion (14) prellenada en ella al dispositivo inyector (11). Después de esta transferencia, la jeringa (13) y/o el elemento deacoplamiento o adaptador (16) se separarán del dispositivo inyector (11), que estará listo para ser accionado para expulsar la dosis cargada de dichamedicacion (14) del dispositivo inyector y pasar la dosis seleccionada a través de la piel de un receptor de la inyeccion.</p> |
