| 摘要 |
<p>Se suministra un dispositivo expendedor para expender líquido de un recipiente. El dispositivo incluye un conducto de descarga (41, 290,590, 690, 790) quedefine un pasaje de flujo para establecer comunicacion fluida con el líquido del recipiente. Seprevé una válvula elástica (80, 280, 680, 780) para extenderseatravesando el pasaje de flujo del conducto (52). La válvula (80, 280, 680, 780) tiene un lado interior para estar en contacto con el líquido y un lado externoexpuesto a la atmosfera. La válvula (80, 280, 680, 780) define un orificio de expendio (84, 284) que abre cuando la presion en el lado interior de la válvulaexcede en una magnitud predeterminada la presion sobre el lado exterior de la válvula. Un deflector elástico (258, 558, 658, 758) se encuentra dispuestocorriente arriba de la válvula (80, 280, 680, 780). El deflector (258, 558, 658, 758) incluye un miembro de oclusion (142, 442, 642) sostenido por al menos unmiembro de soporte elástico (144, 444, 641), el cual (1) permite el movimiento del miembro de oclusion (142, 442, 642) entre una posicion cerrada, ocluyendo elflujo al interior de por lo menos una porcion del pasaje de flujo del conducto cuando el deflector está sometido, corriente arriba, a una presion de golpehidráulico y (2) desvía el miembro de oclusion (142, 442, 642) a una posicion abierta que permite el flujo al interior del pasaje de flujo del conductoadyacente de la válvula (80, 280, 680, 780) cuando el deflector (258, 558, 658, 758) no está sometido a la presion de golpe hidráulico.</p> |
