| 摘要 |
Un proceso para la integracion de una unidad reformadora auto-térmica y una planta co-generadora de energía en el cual la unidad reformadora tiene doslechos fluidos comunicantes. El primer lecho fluido es un reactor reformador que contiene un oxido metálico inorgánico y que es usado para hacer reaccionaroxígeno e hidrocarburos livianos en condiciones suficientes, para producir una mezcla de gas de síntesis, hidrogeno, monoxido de carbono y dioxido de carbono.El segundo lecho fluido es un combustor-regenerador que recibe oxido metálico inorgánico agitado desde el primer lecho fluido y que provee calor para calentaral oxido metálico inorgánico y equilibrar la reaccion endotérmica quemando gas combustible en contacto directo con el oxido metálico inorgánico y produciendogas de combustion caliente. En realizaciones preferidas, también se suministra vapor al reactor reformador y puede usarse un catalizador con el oxido metálicoinorgánico. La planta co-generadora de energía tiene una turbinade gas equipada con un compresor de aire y un combustor, y en la integracion, una porcion deaire comprimido es extraído del compresor de aire de la turbina de gas y el aire comprimido extraído es introducido en el combustor-generador, el gas decombustion caliente proveniente del combustor-regenerador es mezclado con el resto del aire comprimido para producir una corriente de gas recombinado la cuales suministrada al combustor de la turbina de gas de la planta co-generadora de energía. |
