发明名称 DEVICE FOR SEALING AND INFLATING AN INFLATABLE OBJECT
摘要 Ein Gerät dient zum Abdichten und Aufpumpen eines aufblasbaren Objekts (9), z.B. eines Reifens (9), das mit einem Aufpumpventil (11) versehen ist. Das Gerät (1) ist von einer solchen Art, die eine Druckgasquelle (2) und einen Behälter (3) mit einem Dichtmittel (4) umfasst. Ferner umfasst das Gerät (1) ein Umschalt-ventil (5), das in einer ersten Position für das Öffnen einer ersten Verbindung zwischen der Druckgasquelle (2) und dem Aufpump-ventil (11) des Objekts (9) und in einer zweiten Position für das Öffnen einer zweiten Verbindung zwischen der Druckgas-quelle (2) und dem Behälter (3) und ferner zwischen diesem und dem Auf-pump-ventil (11) des Objekts (9) vorgesehen ist. Das Gerät kann in einer Funktionsweise zum Aufpumpen eines Objekts, das Luft verloren hat, auf den vorgeschriebenen Druck und in einer anderen Funktionsweise zum Abdichten und Aufpumpen eines undicht gewordenen Objekts verwendet werden. Dadurch wird das schwere und sperrige von Autofahrern herkömm-lich mitgeführte Ersatz-rad überflüssig gemacht.
申请公布号 WO02066236(A1) 申请公布日期 2002.08.29
申请号 WO2002EP01554 申请日期 2002.02.14
申请人 CONTINENTAL AG;ERIKSEN, STEEN, MANDSFELT;OLRIK, HENRIK-GERNER;LODEMANN, JOACHIM, GEORG 发明人 ERIKSEN, STEEN, MANDSFELT;OLRIK, HENRIK-GERNER;LODEMANN, JOACHIM, GEORG
分类号 B29D30/06;B29C73/02;B29C73/16;B29L30/00;B60C19/00;B60C29/06;B60S5/04;(IPC1-7):B29C73/16 主分类号 B29D30/06
代理机构 代理人
主权项
地址