Foamed plastic component for internal linings or equipment in a vehicle passenger compartment is permeable by gas and/or fluid and incorporates fittings for temperature control

摘要

The component(2) is located on or in a lining and/or equipment part(1) for a vehicle interior and allows passage of gas and/or fluid for heating and/or air conditioning of the vehicle. Measures are formed on the component to accept fittings(4) related to the temperature control system and air conditioning. The fittings, which may be tubular connectors or flow distributors are embedded in or on the component or are positively or non-positively connected to the latter.