摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine (10) zum Mähen von stängelartigem Erntegut, mit mehreren seitlich nebeneinander angeordneten Einzugs- und Mäheinrichtungen (12) zum Abschneiden und Fördern des Ernteguts, an deren Rückseite ein Querförderkanal (22) vorgesehen ist, durch den das abgeschnittene Erntegut zumindest näherungsweise quer zur Vorwärtsfahrtrichtung transportierbar ist, wobei am stromab liegenden Ende des Querförderkanals (22) ein Einzugskanal (28) angeordnet ist, durch den das Erntegut einer Häckseleinrichtung (46) aufgebbar ist. Um zu vermeiden, dass sich vor dem Einzugskanal (28) durch aus dem Querförderkanal ragende Pflanzen ein Gutstau bildet, wird vorgeschlagen, dass ein Umlenkelement (36) vor dem Einzugskanal (28) und oberhalb des Querförderkanals (22) angeordnet und eingerichtet ist, aus dem Querförderkanal (22) hinausragende Pflanzen nach unten und/oder hinten umzulenken. <IMAGE></p> |