METHOD AND DEVICE FOR FORWARDING SHORT MESSAGES FROM A MOBILE TERMINAL

摘要

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Weiterleiten von Kurznachrichten von einem mobilen Endgerät aus einem Fremdnetz an eine externe Kurzmitteilungseinheit und eine Einrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Ziel der vorliegenden Erfindung ist es, eine externe Kurzmitteilungseinheit (8), beispielsweise eine Softwareanwendung, welche auf einem Rechner in einem Datennetz (9) läuft, von einem Mobiltelefon 1 aus jedem beliebigen Fremdnetz (10) zu erreichen. Gelöst wird die erfindungsgemässe Aufgabe dadurch, dass die Anfrage der Kurzmitteilungszentrale (12) des Fremdnetzes (10) and as Heimnetz (7) aufgrund der Empfängernummer der externen Kurzmitteilungseinheit (8) bei einem virtuellen HLR-Register (14) des Heimnetzes (7) erfolgt, welches auf die Anfrage mit einer Bestätigung antwortet, welche eine Information über eine virtuelle Vermittlungseinheit (15) des Heimnetzes (7) enthält, über welche die Kurznachricht SMS an die externe Kurzmitteilungseinheit (8) übermittelt werden soll.