| 摘要 |
Abgasrückführsteuerventil für eine Brennkraftmaschine mit einem Gehäuse, das einen mit dem Abgassystem verbundenen Abgaseinlaß und einen mit dem Lufteinlaßsystem verbundenen Abgasauslaß aufweist, mit zumindest einem in einem Strömungsquerschnitt angeordneten Ventilschließglied, das durch eine Ventilschwenkachse betätigbar ist, die senkrecht zur Mittelachse des Strömungsquerschnittes verläuft, und mit einem Antriebsmodul, das die Ventilstange antreibt, wobei die Ventilschwenkachse (4) exzentrisch in Bezug auf das Ventilschließglied (2) in einer zum Ventilschließglied (2) parallel verlaufenden Ebene angeordnet ist. |
