| 主权项 |
1.一种以自订题库方式学习外语之系统,系与一造句式语言学习模组相配合,该以自订题库方式学习外语之系统包含:一文件接收模组,其接收一学习者所传送之一语言文件;一文件分割模组,其将该语言文件分割成至少一独立句子;一句子分割模组,其将该独立句子分割成复数个被分割单元;一标记模组,其依各该等被分割单元之属性,于该等被分割单元之至少一附加一标记;一学习者资料库,其储存该等被分割单元及其附加的该标记;以及一句子组成单元资料库,其储存复数个句子组成单元,该标记模组系依该句子组成单元资料库之内容,于该等被分割单元之至少一附加该标记,俾使该造句式语言学习模组能够将该等被分割单元进行乱序重组,以得到一重组句子,并输出该重组句子给该学习者,在接受该学习者之输入后,该造句式语言学习模组系比对该独立句子与该学习者之输入,并将比对结果输出给该学习者。2.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一取代处理。3.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一参杂处理。4.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一片语;且该标记系片语标记。5.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一原形衍生字的单字;且该标记系原形标记。6.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一类别衍生字的单字;且该标记系类别标记。7.如申请专利范围第1项之以自订题库方式学习外语之系统,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一干扰单元的单字;且该标记系干扰标记。8.一种以自订题库方式学习外语之方法,其系应用于具有一造句式语言学习模组之电子装置中,该以自订题库方式学习外语之方法包含;一文件接收程序,其接收一学习者所传送之一语言文件;一文件分割程序,其将该语言文件分割成至少一独立句子;一句子分割程序,其将该独立句子分割成复数个被分割单元;一标记程序,其依各该等被分割单元之属性,于该等被分割单元之至少一附加一标记;以及一记录程序,其系将该等被分割单元及其附加的该标记储存至一学习者资料库;俾使该造句式语言学习模组能够将该等被分割单元进行乱序重组,以得到一重组句子,并输出该重组句子给该学习者,在接受该学习者之输入后,该造句式语言学习模组系比对该独立句子与该学习者之输入,并将比对结果输出给该学习者。9.如申请专利范围第8项之以自订题库方式学习外语之方法,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一取代处理。10.如申请专利范围第8项之以自订题库方式学习外语之方法,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一参杂处理。11.如申请专利范围第8项之以自订题库方式学习外语之方法,其中该标记程序系参照一储存了复数个句子组成单元的句子组成单元资料库,于该等被分割单元之至少一附加该标记。12.如申请专利范围第11项之以自订题库方式学习外语之方法,其中该句子组成单元资料库之该等句子组成单元包括片语;且该标记包含片语标记。13.如申请专利范围第11项之以自订题库方式学习外语之方法,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一原形衍生字的单字;且该标记系原形标记。14.如申请专利范围第11项之以自订题库方式学习外语之方法,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一类别衍生字的单字;且该标记系类别标记。15.如申请专利范围第11项之以自订题库方式学习外语之方法,其中:该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一干扰单元的单字;且该标记系干扰标记。16.一种记录媒体,其系记录有程式码,俾使一具有一造句式语言学习模组之电子装置于读取该程式码后能够执行:一文件接收程序,其接收一学习者所传送之一语言文件;一文件分割程序,其将该语言文件分割成至少一独立句子;一句子分割程序,其将该独立句子分割成复数个被分割单元;一标记程序,其依各该等被分割单元之属性,于该等被分割单元之至少一附加一标记;以及一记录程序,其系将该等被分割单元及其附加的该标记储存至一学习者资料库,俾使该造句式语言学习模组能够将该等被分割单元进行乱序重组,以得到一重组句子,并输出该重组句子给该学习者,在接受该学习者之输入后,该造句式语言学习模组系比对该独立句子与该学习者之输入,并将比对结果输出给该学习者。17.如申请专利范围第16项所述之记录媒体,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一取代处理。18.如申请专利范围第16项所述之记录媒体,其中该造句式语言学习模组更依该标记对该等被分割单元进行一参杂处理。19.如申请专利范围第16项所述之记录媒体,其中该标记程序系参照一储存了复数个句子组成单元的句子组成单元资料库,于该等被分割单元之至少一附加该标记。20.如申请专利范围第19项所述之记录媒体,其中该句子组成单元资料库之该等句子组成单元包括片语;且该标记包含片语标记。21.如申请专利范围第19项所述之记录媒体,其中该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一原形衍生字的单字;且该标记系原形标记。22.如申请专利范围第19项所述之记录媒体,其中该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一类别衍生字的单字;且该标记系类别标记。23.如申请专利范围第19项所述之记录媒体,其中该句子组成单元资料库中所储存之该等句子组成单元包含一具有至少一干扰单元的单字;且该标记系干扰标记。图式简单说明:图1为一示意图,显示依本发明较佳实施例的以自订题库方式学习外语之系统与学习者及造句式学习模组配合之状况。图2为一示意图,显示以自订题库方式学习外语之系统的文件接收模组所接收之语言文件。图3为一示意图,显示以自订题库方式学习外语之系统的文件分割模组将语言文件分割成复数个独立句子的状况。图4为一示意图,显示以自订题库方式学习外语之系统的句子分割模组所将独立句子分割成复数个被分割单元的状况。图5为一示意图,显示依本发明较佳实施例的复数个被分割单元及其附加的标记。图6为一示意图,显示依本发明较佳实施例的以自订题库方式学习外语之系统与造句式语言学习模组配合之结果。图7为一流程图,显示依本发明较佳实施例的以自订题库方式学习外语之方法的流程。 |
