| 摘要 |
"DISPOSITIVO PARA DISTRIBUIR LìQUIDO PARA VáRIOS CONSUMIDORES E MáQUINA DISTRIBUIDORA DE BEBIDAS". A invenção refere-se a um dispositivo para distribuir líquido para vários consumidores, particularmente para aplicação em uma maquina distribuidora de bebidas. O dispositivo compreende um numero de receptáculos que são posicionados adjacentes entre si que corresponde ao número de consumidores, uma linha alimentadora de liquido tendo uma abertura de saída que se abre acima dos receptáculos, e dispositivos de manipulação para posicionar a abertura de saída acima de um receptáculo específico pela manipulação recíproca da abertura de saída, por um lado, e do receptáculo, por outro lado. Na extremidade de saída da linha alimentadora é provida uma cobertura que se estende lateralmente com respeito à linha alimentadora de liquido e se estende pelo menos até os receptáculos que confina com o receptáculo que deve ser abastecido. A cobertura pode se estender até acima dos receptáculos adjacentes e pode mesmo se superpor completamente sobre os ditos receptáculos. A cobertura também pode se estender sobre todos os receptáculos.
|
