| 摘要 |
"DOBRADIçA PARA AS SUPERFìCIES MóVEIS DE CONTROLE EM UMA AERONAVE E UMA PEçA DE CONEXãO A SER UTILIZADA COM TAL DOBRADIçA". A invenção se refere a uma dobradiça para superfícies de controle móveis em uma aeronave. A dobradiça compreende duas alças da dobradiça (5a, 5b) colocadas a uma distância (L) uma da outra. As alças da dobradiça (5a, 5b) incluem as alças de conexão (14a, 14b) com uma peça de conexão (15) alongada entre elas. O atuador é conectado na peça de conexão (15) transportando a força (F) por meio de alças de fixação (8a, 8b) para a dobradiça e outra para a superfície de controle. A peça de conexão (15) é girada para as alças de conexão (14a, 14b) de forma que esta possa inverter sobre seu eixo longitudinal ao mover a superfície de controle. A invenção também se refere à peça de conexão (15) pretendida para ser usada com a dobradiça como descrito acima. A peça de conexão (15) é um elemento alongado incluindo os colos de mancal (18a, 18b) em ambas as extremidades de onde a peça de conexão (15) é girada rotacionalmente sobre o seu eixo longitudinal entre as alças de conexão na dobradiça. A parte central (19) da peça de conexão (15) entre os colos de mancal (18a, 18b) é plana e afila na direção dos colos de mancal (18a, 18b).
|
