| 摘要 |
La invención se refiere a un dispositivo que permite ajustar el ancho de un cinturón de falda o de pantalón, que comprende un estribo en forma de U, deslizado sobre el cinturón (10) perpendicularmente a su sentido longitudinal y que presenta dos ramas (1,2) sensiblemente paralelas, interconectadas al nivel de la cara superior. El cinturón (10) se extiende en un pliegue formado por el hecho de que dicha cintura (10) pasa delante del estribo y se extiende prácticamente en paralelo a éste, pasando en primer lugar por una rama (1) del estribo y que lo rodea formando un bucle, que atraviesa continuación en sentido inverso el espacio comprendido entre las dos ramas (1,2) del estribo, para alcanzar la otra rama (2) que rodea formando un bucle. Para terminar, dicho cinturón es guiado de nuevo, en sentido inverso, Por ambas partes, se prevé un brazo (3, 4) vertical dispuesto cerca del plano definido por el estribo, que descansa sobre el flaco saliente (13) correspondiente del pliegue sobre la caraopuesta al estribo. |
