中文文字龚码统一方案及内码完整规范转换

摘要

本发明为一种中文文字龚码统一方案及内码完整规范转换。用现代化的科学量化的方法从综合字词频、字词频方向平均值等方面进行筛选、整合、规范,内码同时兼顾简繁字形,实现用字范围、字形、字义、字音等方面的全面完整统一。通过合理最简字词等方法及来源字词转目的字词、转用语译名、复杂修正等步骤得到完整规范化的单多向转换结果。本发明可有效应用于各种涉及到中文的计算机软件与平面、电子、多媒体出版品,可支援所有平台,可促使中文软件简繁版本合一。

主权项

1.一种中文文字统一方案，其特征在于：提供一种科学的可行性高、易于推广的方案，在充分尊重现有各种中文单一内码使用规范和习惯的基础上，以现代化的科学量化的筛选、整合、变通、规范及创新方法避开各种复杂争议，实现中文文字的字形、字义、字音、用字范围的全面完整统一；以现阶段在中国大陆、香港特区和中国台湾使用最广泛的国标码、大五码和香港增补字符集为统一方案基本字符集选字的最大范围，根据综合字词频确认的不涉及“一对多”的常用字、次常用字全部收录；罕用字根据综合字词频、字词频方向平均值、组词能力、字义、姓氏和人地山河名因素等选择性收录；无效字不收录；现时尚在使用的姓氏用字、县以上地名用字、中医药用字、科技专用字(如化学元素周期表和有机化学用字)尽量全部收录；酌情收录影响较大、使用较广的特殊古文(如较出名的文言文、古典小说、诗词曲)用字和成语用字；酌情收录见诸于出版品的较常用而有特定字义的香港字；选择性收录儿童读物用字之类在某些特定范围中较常使用，而综合字频、词频不高的字；对于目前使用较广的几种中文单一内码(如国标码、大五码、香港增补字符集等)中的字，若统一方案未收录，在统一方案的相关字典和词典中按照“合理对应字、合理最简词”的方案给出与统一方案的使用对应指引。