| 摘要 |
<p>Eine hydralische Betätigungsanordnung weist eine Pumpe (2), welche über Hydraulikleitungen (3, 4), eine davon allenfalls mit einem entsperrbaren Rückschlagventil (7= versehen, mit den Arbeitsräumen zumindest zweier doppeltwirkenden Kolben-Zylinder-Anordnungen (1; 14, 15) verbunden ist, auf. Um mit geringem Aufwand und Platzbedarf sowie Gewicht eine automatische Absteuerung des Arbeitsmediums in den Kolben-Zylinder-Anordnungen (1; 14, 15) über ein hydraulisch sperrbares Notventil (24) mit einem Druckentspannungsraum (5) verbunden, zweigen von zumindest einer der Hydraulikleitungen (3, 4) unmittelbar nach der Pumpe (2) und von zumindest einer weiteren Stelle zwischen Pumpe und zumindest einer Kolben-Zylinder-Anordnungen (14, 15) zumindest zwei Steuerleitungen (26, 27, 28) ab und sind mit dem automatischen Notventil (24) derart verbunden, dass für das Sperren des Notventils eine ODER-Schaltung realisiert ist.</p> |
