Air pressure device with silencer, especially brake device for compressed-air braking systems of motor vehicles

摘要

Es sollen Montage und Demontage des Geräuschdämpfers verbessert werden. Zwischen dem Druckluftgerät (10) und dem Geräuschdämpfer (13) besteht eine lösbare Verbindung in Form einer Bajonettverbindung (16). Hierzu ist der Geräuschdämpfer (13) umfangsseitig seines Gehäusemantels (26) mit Vorsprüngen (27) und das Druckluftgerät (10) in einer Bohrung (17) mit Hinterschneidungen (22) versehen, welche axial gegen die Mündung der Bohrung (17) durch Ausnehmungen (20) für den Durchgriff der Vorsprünge (27) geöffnet sind. Der Geräuschdämpfer (13) hat am Gehäusemantel (26) eine angeformte, im wesentlichen radial auffedernde Lasche (32), welche bei hergestellter Bajonettverbindung (16) in eine Ausnehmung (20) des Druckluftgeräts (10) eingreift. Das Druckluftgerät (10) mit Geräuschdämpfer (13) ist beispielsweise in Druckluft-Bremsanlagen von Kraftfahrzeugen verwendbar. <IMAGE>