| 发明名称 | 为数字视频光盘配置字幕的方法 | ||
| 摘要 | 一种对数字视频光盘(DVD)的字幕进行处理的方法,包括:步骤(200),在字幕指示器中安装预定文字的预备字幕脚本;步骤(300),显示与该字幕脚本对应的电影,并探查所示电影的字幕出现点和字幕结束点;步骤(400),写入与字幕出现点和字幕结束点对应的时间代码,并在字幕指示器上显示出字幕脚本的目录和时间代码的目录;步骤(500),检查时间代码的状态和与之相应的所列字幕的状态,如果检测到某些错误,则对时间代码和与之相应的所列字幕的状态进行校正;以及步骤(600),把字幕脚本和时间代码制成一个脚本文件。 | ||
| 申请公布号 | CN1359521A | 申请公布日期 | 2002.07.17 |
| 申请号 | CN00809657.0 | 申请日期 | 2000.05.25 |
| 申请人 | DVD技术株式会社 | 发明人 | 赵钟元 |
| 分类号 | G11B27/00 | 主分类号 | G11B27/00 |
| 代理机构 | 中科专利商标代理有限责任公司 | 代理人 | 陈瑞丰 |
| 主权项 | 1.一种数字视频光盘(DVD)的生成字幕的方法，其特征在于，依次包括以下步骤：(a)在字幕指示器中安装预定文字的预备字幕脚本；(b)显示与所述字幕脚本对应的电影，并探查所示电影字幕的出现点和字幕结束点；(c)写入与所述字幕出现点和字幕结束点对应的时间代码，并在字幕指示器上列出字幕脚本的目录和时间代码的目录；(d)检查时间代码的状态和相应的所列字幕的状态，并且，如果检查到错误，则校正时间代码和相应的所列字幕；以及(e)把字幕脚本和时间代码制成一个脚本文件。 | ||
| 地址 | 韩国汉城 | ||