| 摘要 |
<P>L'appareil (10) électrique portatif, comporte :- un châssis (12);- une source (24) audio adaptée pour engendrer un signal de commande représentatif d'une séquence sonore; et- des moyens (20) de restitution sonore comportant un haut-parleur (22) d'émission sonore relié à ladite source (24) audio pour son pilotage en fonction dudit signal de commande représentatif d'une séquence sonore.Lesdits moyens (20) de restitution sonore comportent une source (28) d'excitation mécanique couplée mécaniquement audit châssis (12) et connectée à ladite source (24) audio pour son pilotage en fonction dudit signal de commande représentatif d'une séquence sonore.Application à un téléphone mobile.</P> |
