摘要 |
<p>The invention relates to a device (20) for positioning at least one optical structural part (24) within an endoscopic system. The device (20) comprises a housing (22). An optical axis (15) goes through the endoscopic system. The at least one optical structural part (24) is arranged in said housing and can be swivelled around a swivelling pin (28) into and out of the beam path of the endoscopic system. The swivelling pin (28) is arranged so that it extends in a canted manner in relation to the optical axis (15).</p> |