| 摘要 |
<p>L'invention concerne une soupape d'injection comprenant au moins un module d'injection (2) qui comporte un piston (4) de commande de soupape coopérant avec une aiguille d'injection et une chambre (5) de commande de soupape délimitée par une rondelle élastique (21) et un côté frontal (6) du piston (4) de commande de soupape. Ladite chambre est en liaison avec une conduite d'alimentation haute pression (9) par l'intermédiaire d'un canal d'amenée (7) et elle est en liaison active, par l'intermédiaire d'un canal de sortie (24), avec un module (3) de commande de soupape se présentant sous la forme d'une soupape actionné par une unité d'actionnement piézo-électrique, ledit module comprenant au moins un élément (14) de fermeture de soupape disposé dans une chambre (18) de soupape et coopérant avec au moins un siège de soupape (16, 17). L'aiguille d'injection est ouverte par une réduction de pression provoquée par le module (3) de commande de soupape dans la chambre (5) de commande de soupape par l'intermédiaire du canal de sortie (24) et elle est fermée par remplissage de la chambre (5) de commande de soupape. Pour permettre une fermeture rapide de l'aiguille d'injection, cette soupape d'injection comprend des moyens pour remplir la chambre (5) de commande de soupape par l'intermédiaire du canal d'amenée (7) et du canal de sortie (24).</p> |
