| 摘要 |
Ein Kombinationswerkzeug in Form eines mechanischen Rechens mit einer Schaufel, das einen Stiel, einen am Stiel angebrachten Rechenkopf sowie eine Schaufelbaueinheit umfaßt, die mit dem Rechenkopf so zusammenwirkt, daß sie sich zwischen einer geöffneten Konfiguration und einer geschlossenen Konfiguration bewegen kann, um Material aufzunehmen. Die Schaufelbaueinheit umfaßt ein flexibles Schaufelelement mit einer ebenen Konfiguration, das aus einem elastischen Werkstoff hergestellt ist und dessen Dicke in Richtung zu einem fernen Ende abnimmt. Die Schaufel kann sich an die Form des Bodens anpassen, wenn sie gegen ihn geschoben wird, und kann sich biegen, um die Rechenzinken nach vorn zu bewegen. Wenn sich die Schaufel zurückbiegt, ziehen sich die Rechenzinken zur Schaufel, so daß die geschlossene Konfiguration erhalten wird, um Material aufzunehmen. Um den normalen Gebrauch der Rechenzinken zu erleichtern, wird die Schaufelbaueinheit in einer normalerweise geschlossenen Stellung gehalten. Austauschbare Rechenköpfe mit unterschiedlichen Zinkenkonfigurationen schaffen eine größere Vielseitigkeit, wobei die Zinken selbst eine größere Länge im Bereich von etwa 5 bis etwa 10 cm besitzen.
|
