| 摘要 |
The invention concerns a fluid product dispensing device comprising a body (1), dispensing means (30) for dispensing the product, a first reservoir (10) containing a first fluid product and a second reservoir (20) containing a second fluid product, the first and second fluid products being designed to be mixed before being dispensed to form one or several doses to be dispensed. The invention is characterised in that the device comprises a system for recombining the mixture for mixing the first and second fluid products in one of said reservoirs (10, 20), said recombining system comprising a manual actuating element (50) mobile in a direction more or less perpendicular to the direction for dispensing the fluid product, said manual actuating element (50) being adapted to be actuated single-handed and acting, after said first and second fluid products are mixed, to actuate the product dispensing means (30), without requiring any further manipulation of the device. |
