| 摘要 |
<p>Armatur, deren Gehäuse (9) mit Gehäusestirnseiten zur Anlage an Rohrleitungen und/oder Anlagekomponenten ausgestattet ist, im Gehäuse ein auf einer Rohrleitungsachse normal stehendes Betätigungsmittel angeordnet ist und ein mit dem Betätigungsmittel verbundenes Verschlusselement mit einem im Gehäuse angeordneten Sitz zusammenwirkt. Die Gehäusestirnseiten sind ganz oder teilweise Bestandteil des ein Verschlusselement umhüllenden Gehäusebereiches und als Schnittstellen zur Verbindung mit Anschlussadaptern (5-20) ausgebildet, wobei der die Baulänge der Armatur bestimmende Abstand zwischen den Gehäusestirnseiten sehr klein ist. Das Gehäuse ist als funktionsfähige Armatureneinheit in Form einer Einklemmarmatur ausgebildet und für eine andere Anschlussbauform ist mindestens ein Anschlussadapter an mindestens einer Gehäusestirnseite unlösbar befestigt.</p> |
