| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Einführen von biegeelastischen Fasern in Löcher, die eng benachbart zueinander in einer Lochplatte ausgebildet sind. Mit der Erfindung soll dabei das Problem gelöst werden, solche biegeelastischen Fasern, wie beispielsweise Glasfasern in automatisierter Form und mit kurzem Zeitaufwand in einzelne Löcher solcher Lochplatten einführen ze können und Beschädigungen der Fasern zu vermeiden. Zur Lösung des Problems werden zwei in einem Abstand zueinander angeordnete Greifer, mit denen die jeweilige Faser ergriffen in Bezug zu einem Loch in der Lochplatte bewegt und in das Loch eingeführt wird, verwendet. Dabei sind die mindestens zwei zu verwendenden Greifer starr miteinander verbunden und einer der beiden Greifer Kompensiert Gewichts- und/oder Beschleunigungskräfte der Faser.</p> |
