| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dentalinjektionsvorrichtung (10 bis 16) zum Injizieren eines dentalen Füllmittels sowie ein Dentalwerkzeug (110, 120, 130, 210, 220, 230), welches an einer solchen Dentalinjektionseinrichtung befestigt werden kann. Die Vorrichtung (10 bis 16) umfaßt eine Injektionsstange (54) zum Injizieren eines Dentalfüllmittels sowie einen Injektionsstangenantrieb (34, 50, 52) zum Ausführen eines Dentalfüllmittelinjektionsvorgangs, wobei die Injektionsstange (54) mittels der Verwendung von Antriebskraft aus einer Antriebsquelle veranlaßt wird, sich in der Dentalfüllmittelinjektionsrichtung zu bewegen. Es ist ein Steuergerät (30, 32, 33, 88) vorgesehen, um den Dentalfüllmittelinjektionsvorgang des Injektionsstangenantriebs (34, 50, 52) zu steuern. |
