DOBLE VOLANTE AMORTIGUADOR, ESPECIALMENTE PARA VEHICULO AUTOMOVIL, QUE COMPRENDE MEDIOS PERFECCIONADOS DE AMORTIGUACION POR FRICCION DE LAS VIBRACIONES.

摘要

LA INVENCION PROPONE UN DOBLE VOLANTE CUYOS MEDIOS DE FRICCION COMPRENDEN UNA PRIMERA ARANDELA (41) Y UNA SEGUNDA ARANDELA (46) QUE ESTAN SITUADAS RADIALMENTE, UNA POR ENCIMA DE LA OTRA. LA PRIMERA ARANDELA ESTA AJUSTADA ELASTICAMENTE EN CONTACTO DE FRICCION CONTRA UNA CARA DE FRICCION (40) DE UNA DE LAS MASAS GIRATORIAS MEDIANTE UNA ARANDELA DE CIERRE (45). UNA ARANDELA DE ACCION ELASTICA (48) ESTA INTERPUESTA ENTRE DICHA ARANDELA DE CIERRE (45) Y LA ARANDELA DE FRICCION (46) DE MANERA QUE SE CONSTITUYEN MEDIOS DE FRICCION DE DOBLE NIVEL CON UN REDUCIDO NUMERO DE PIEZAS.