| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein System und ein Verfahren in einer Augmented-Reality-Umgebung, welches die Informationsdarstellung hinsichtlich der Anwenderfreundlichkeit verbessert. Das System besteht aus einer Anzeigevorrichtung (2) zum Anzeigen von Informationen (3), einer Bilderfassungseinheit (7) zur Erfassung von Objekten (9) in einem Sichtfeld (8) eines Anwenders (1), einer Befehlserfassungseinheit (10) zur Erfassung von Befehlen (4) des Anwenders (1) und einer Steuerungseinheit (11) zum Ansteuern der Anzeigevorrichtung (2), zum Erkennen der von der Bilderfassungseinheit (7) erfassten Objekte (9) und zur Verarbeitung der durch die Befehlserfassungseinheit (10) erfassten Befehle (4) des Anwenders (1), wobei eine durch die Befehle (4) des Anwenders (1) steuerbare Verknüpfung zwischen den angezeigten Informationen (3) und den zeitgleich erfassten Objekten (9) vorgesehen ist.</p> |
