| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Aufzeichnung von audiovisuellen Daten, welche die Verwaltung der aufgezeichneten audiovisuellen Daten ermöglichen. DOLLAR A Zur Erleichterung der Verwaltung wird vorgeschlagen, die zeitlichen Verhältnisse von aufgezeichneten Sendungen oder Filmen, von für eine Aufzeichnung vorgesehenen Sendungen oder Filmen und eine verbleibende Zeitdauer durch graphische Darstellung zu verdeutlichen, wodurch sich eine einfache Verwaltung der aufgezeichneten audiovisuellen Daten ergibt, da die sich ergebenden zeitlichen Verhältnisse intuitiv erfaßt und ohne weitere Überlegungen verstanden werden können.
|
