| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Gerätesteuerung für Haushaltsgeräte (1), die nur über Eingabevorrichtungen (2.1, 2.2) für die Steuerung (2) von Grundfunktionen verfügen. DOLLAR A Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Steuerung (2) über eine Schnittstelle (3) zum Anschluss eines separaten Steuergerätes (4) verfügt, wobei das separate Steuergerät (4) über Zusatzfunktionen verfügt, die nicht in der Steuerung (2) enthalten sind, und/oder in der Steuerung (2) vorhandene, aber mit deren Eingabevorrichtungen (2.1, 2.2) nicht schaltbare Funktionen aktiviert und dies über eine Eingabe (5) am separaten Steuergerät (4) erfolgt. DOLLAR A Der Nutzer des Haushaltsgerätes (1) ist so in die Lage versetzt, beim Kauf des Gerätes noch nicht von ihm berücksichtigte Funktionen auf einfache Weise nachzurüsten oder zu aktivieren, gegebenenfalls sogar zum Kaufzeitpunkt noch gar nicht angebotene Funktionen nachträglich zu realisieren.
|
