VEHICLE SEAT OR VEHICLE CABIN HAVING A SUSPENSION APPARATUS AND UTILITY VEHICLE

摘要

The invention relates to a vehicle seat or to a vehicle cabin having a suspension apparatus comprising a top end part and a bottom end part, which can be deflected relative to the top end part, which are connected to each other in a spring-loaded manner by means of a suspension element, and having a dampening apparatus for dampening vibrations having effect on at least one of the two end parts wherein the dampening apparatus and a distance leveling apparatus for adjusting a distance between the top end part and the bottom end part have an acutator fluid element controlled by common pressure stages.

主权项

1. A vehicle seat or vehicle cab comprising: a suspension device including an upper end part and a lower end part that is deflectable relative to the upper end part, which parts are resiliently interconnected by means of a suspension element, and having a damping device for damping vibrations acting on at least one of the two end parts wherein the damping device and a distance-adjusting device for adjusting a distance between the upper end part and the lower end part comprise a common actuator fluid element controlled by pressure stages.