| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Instrument mit einem Schaft (2), an dessen proximalem Ende eine aus mindestens zwei Griffteilen (3a, 3b) bestehende Handhabe (3) angeordnet ist und an dessen distalem Ende ein aus mindestens zwei Maulteilen (4a, 4b) bestehendes Werkzeug (4) angeordnet ist, wobei mindestens ein Maulteil (4a) des Werkzeugs (4) zum Öffnen und Schliessen über jeweils ein verschwenkbar ausgebildetes Griffteil (3b) der Handhabe (3) gegenüber dem mindestens einen anderen Maulteil (4b) des Werkzeugs (4) verstellbar ist und jedes verstellbare Maulteil (4a) und das entsprechende, zum Verstellen des Mauteils (4a) dienende Griffteil (3b) der Handhabe (3) über eine Zug-/ Schubstange (5) miteinander verbunden sind, wobei jedes verstellbare Maulteil (4a) über einen Ausgleichshebel (6) mit der jeweiligen Zug-/ Schubstange (5) verbunden ist. Um eine bestmögliche Kraftübertragung bei einem guten Schnittgefühl für den Operateur zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass der Ausgleichshebel (6) einerseits verschwenkbar an der Zug-/ Schubstange (5) festgelegt ist und andererseits verschiebbar in einer im verstellbaren Maulteil (4a) ausgebildeten Führungsnut (7) gelagert ist.
|
