DEVICE AND METHOD FOR MEASURING THE INJECTION QUANTITY OF INJECTION NOZZLES, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES

摘要

Eine Vorrichtung (20) dient zum Messen der Einspritzmenge von Einspritzdüsen (30). Sie umfasst eine Messkammer (22), an die die Einspritzdüse (30) ankoppelbar ist. Ausserdem ist eine Erfassungseinrichtung vorgesehen, die eine Zustandsänderung des Prüffluids (60) in der Messkammer (22) aufgrund einer Einspritzung durch die Einspritzdüse (30) erfasst. Um die Einspritzmenge verschleissfrei und hochgenau messen zu können, wird vorgeschlagen, dass die Erfassungseinrichtung einen Kondensator umfasst, dessen eine Elektrode aus einem elektrisch leitfähigen Fluid (62) gebildet ist, welches wenigstens bereichsweise in einem mit der Messkammer (22) verbundenen Volumen gehalten ist. Die Verarbeitungseinheit (58) ist so mit dem Kondensator verbunden, dass sie eine durch eine Bewegung des elektrisch leitfähigen Fluids (62) bewirkte Änderung seiner Kapazität erfassen kann.