| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Anlage sowie ein Verfahren zur thermischen Behandlung von stückigem Material mit einem Vorwärmer (1) zum Vorwärmen des Materials, einem Ofen (2) zum Brennen des vorgewärmten Materials sowie einem zwischen Vorwärmer und Ofen angeordneten Sieb (3), wobei das vorgewärmte Material durch das Sieb in einen Hauptstrom mit Grobgut (12) und einen Nebenstrom mit Feingut (13) getrennt und das Grobgut dem Ofen zugeführt wird. Dem Sieb ist ferner im Nebenstrom ein Sichter (9) nachgeschaltet, der das Feingut in Feinstgut und gröberes Gut sichtet, wobei das gröbere Gut ebenfalls dem Ofen zugeführt wird.</p> |
