| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Vorrichtung zum Steuern der Übertragung und Wiedergabe von digitalen Signalen, Medien, insbesondere kompimierter Ton-, Musik- und/oder Sprachsignale, die in einer oder mehreren Datenquelle(n) (Severn) zum Abruf über ein oder mehrere Steuerkommando(s) durch ein oder mehrere Abspielgeräte (Anwender) bereitgehalten werden. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Übertragung und Widergabe von digitalen Signalen, insbesondere Ton-Musik- und Sprachsignale, direkt durch den Anwender in der de Daten bereithaltenden Quelle unter Vermeidung aufwendiger Installationsprozesse zu steuern. Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, Benutzerschnittstelle und darauffolgend ausgelöst durch ein Steuerkommando des Anwenders die entsprechenden digitalen Signale von der Datenquelle an den Anwender gesendet, diese durch einen Dekoder wiedergegeben und die Bereitstellulng der digitalen Signale im Server zugleich durch den Anwender mittels der Benutzerschnittstelle interaktiv gesteuert werden.</p> |
