DEVICE FOR CONVEYING RAW WATER OR INDUSTRIAL WATER

摘要

Eine Vorrichtung (1) zum Fördern von Roh- oder Brauchwasser insbesondere aus Brunnen, Zisternen oder Oberflächengewässern und zum Umwandeln in Trinkwasser weist wenigstens eine Förderpumpe (2) und innerhalb eines Gehäuses (4) einen Mikrofilter (3) mit einem Zulauf (5) für das Rohwasser und einer Zapfstelle (6) für das Trinkwasser auf, welches durch den Filter (3) fliesst. Die Vorrichtung (1) und dabei das den Filter (3) enthaltende Gehäuse (4) hat eine zweite Zapfstelle (7), die innerhalb dieses Gehäuses (4) über eine Umgehung des Filters (3) mit dem Zulauf (5) beziehungsweise der Zuleitung (9) verbunden ist. Diese Umgehung wird zumindest bereichs- oder teilweise von einer Seite des Filters (3) begrenzt, auf der das Rohwasser zuströmt. Beim Entnehmen von Brauchwasser strömt dieses also an der Rohwasserseite des Filters (3) entlang und kann diese automatisch reinigen. Die Vorrichtung kann also Brauchwasser und Trinkwasser zur Verfügung stellen, wobei in vorteilhafter Weise durch die Entnahme von Brauchwasser die Erzeugung von Trinkwasser über einen längeren Zeitraum sichergestellt werden kann.