| 摘要 |
<p>Applicator for cable applied to rotary receiving surface consists of body with cable delivery assembly including capstan and transverse displacement mechanism, and cable layer. Transverse displacement amplitude is controlled so that it is directly related to the speed of the capstan and of rotary receiving surface, and can be continuously modified as cable is laid. The applicator (1) for a cable applied to a rotary receiving surface (2) consists of a body (5) with a cable delivery assembly including a capstan (11) and a transverse displacement mechanism, and a cable layer (40). The transverse displacement amplitude is controlled so that it is directly related to the speed (V1) of the capstan and (V2) of the rotary receiving surface, and can be continuously modified as the cable is laid. The transverse displacement mechanism comprises rotary shafts lying perpendicular to the direction of the cable movement and a pivoted cable guide head connected to the shafts by levers and fitted with two freely-rotating rollers.</p> |
