| 摘要 |
<p>Die Laufbuchse (14) für einen Kolben einer Radialkolbenpumpe für Klarwasser oder wässrige Fluide mit einem geringen Schmiermittelanteil weist zwischen ihrer dem radial äusseren Fluidraum (18) zugewandten 1. Stirnfläche (21) und ihrer dem radial inneren, Schmiermittel enthaltenden Wellenraum (24) benachbarten 2. Stirnfläche (29) drei sowohl zu den Stirnflächen (21, 29) als auch zueinander distanzierte innere Dichtungsbereiche (30, 31, 32) mit in Ringnuten (33) eingebetteten, an der Oberfläche des Kolbens zur dichtenden Anlage gelangenden Dichtungen auf. Zwischen dem der 1. Stirnfläche (21) benachbarten 1. Dichtungsbereich (30) und dem mittleren 2. Dichtungsbereich (31) ist in die Wandung (36) der den Kolben aufnehmenden Bohrung (37) eine 1. Umfangsnute (38) eingearbeitet, die über einen 1. Radialkanal (39) mit einem Schmiermittel beaufschlagbar ist. Zwischen dem der 2. Stirnfläche (29) benachbarten 3. Dichtungsbereich (32) und dem 2. Dichtungsbereich (31) ist eine 2. Umfangsnute (41) vorgesehen, über die eine Schmiermittelüberwachung durchführbar ist. Eine schraubenlinienförmige Nute (43) in der Wandung (36) der Bohrung (37) zwischen der 2. Stimfläche (29) und dem 3. Dichtungsbereich (32) ermöglicht einen Abbau des Schleppdrucks des Schmiermittels.</p> |
