ACTUATOR FOR CONTROLLING FITTINGS

摘要

Ein Armaturen-Stellantrieb hat ein explosionsgeschütztes Gehäuse und weist eine druckdichte Trennwand mit abgedlichteten Durchführungen für elektrische Leitungen zwischen einem Gehäuse-Innenraum und einem äusseren Anschlussraum auf. Im äusseren Anschlussraum befinden sich Elektroanschlüsse mit Klemmanschlüssen für Zuleitungen. Ein die Trennwand (6) bildendes Trägerteil (7) ist für die Klemmanschlüsse (10) vorgesehen und mit stiftartigen Verlängerungen (11) verbunden. Diese durchsetzen die Trennwand (6) und am inneren Ende der stiftartigen Verlängerungen (11) sind Steckkontaktelemente (12) zum Kontaktieren mit Gegensteckkontaktelementen (13) vorgesehen. Die Trennwand (6) bildet gleichzeitig das Trägerteil (7) für die Klemmanschlüsse (10), die direkt über die stiftartigen Verlängerungen (11) mit den innenliegenden Steckkontaktelementen (12) verbunden sind. Damit ist eine kompakte Anschlusseinheit gebildet und die Montage wesentlich vereinfacht. Im Servicefall kann ein Austausch kompletter Einheiten ohne aufwendiges Abund Anklemmen der Leitungen schnell durch Umstecken vorgenommen werden.