| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und einen Applikator zum Positionieren von Strahlenquellen, Abstandshaltern und Stoppern (Seeds) in Hohlnadeln und/oder zum Auswerfen derselben aus Hohlnadeln. DOLLAR A Die Aufgabe der Erfindung, die bekannten Nachteile des Standes der Technik zu vermeiden und ein Verfahren und einen Applikator zu entwickeln, mit denen das Implantieren von unterschiedlichen Seeds (Material, Dosis, Halbwertszeit) sowie von Abstandshaltern in Tumorgewebe bzw. das Positionieren von Seeds, Abstandshaltern und Stoppern in Hohlnadeln oder in Vorrichtungen für die Seedkettenherstellung untersützt wird, um nach der Seed-Implantierung eine optimale Dosisverteilung im Tumorgewebe erreichen zu können, wird durch ein Verfahren und einen Applikator gelöst, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, dass unterschiedliche Seeds (4) über einen Magazinwechsler (9) der Hohlnadel (2) zugeführt werden, wobei die Lage (Position und Orientierung) der Nadel (2) und des Magazinwechslers (9) relativ zu einem Lagereferenzkörper (13) gemessen wird und wobei eine optimale Seedablageposition (23) akustisch und/oder visuell und/oder taktil signalisiert wird, wobei die Auswahl eines Magazins (8) und eines auszuwerfenden Seeds (4) aus dem Magazin (8) aus der aktuellen Position der Nadel (2) im Gewebe (3) und aus einem in Listenform mit Angabe des Seed-Typs und der x-y-z-Koordinaten relativ zu einem Lagereferenzkörper (13) erstellten Behandlungsplan für eine Dosierung abgeleitet wird.
|
