| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Innenzentrierung von miteinander zu verschweißenden Rohrstößen, mit zwei Stützkörpern, die jeweils eine äußere Konusfläche aufweisen, wobei die sich verjüngenden Abschnitte der Konusflächen gegeneineander gerichtet sind, mit einer Vielzahl von radial verschieblichen Zentrierelementen, die auf den Konusflächen abgestützt sind, und mit einer Spanneinrichtung, die die Stützkörper in axialer Richtung der Rohrstöße relativ zueinander bewegt. Eine konstruktiv einfache und kostengünstig herstellbare Vorrichtung, die auch montagefreundlich ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß jedem Stützkörper eine Reihe von Zentrierelementen zugeordnet ist, daß zwischen den beiden Stützkörpern ein Widerlager angeordnet ist, an dem die Stützkörper unabhängig voneinander in axialer Richtung geführt sind, daß das Widerlager äußere Axialflansche aufweist, an denen sich die Zentrierelemente in axialer Richtung abstützen, und daß die Zentrierelemente federnd gegen ihre Konusflächen gedrückt sind.
|
