| 摘要 |
<p>The invention concerns a removable bin (44) for collecting waste separated by a device (31) of the cyclone or inertial type, said bin (44) comprising a grip handle and being arranged in the body (30) of a waste collecting apparatus, such as a vacuum cleaner having its handle accessible from outside said body (30) of the apparatus, said bin being in ventilating communication with the device (31) separating the waste through an opening (48) provided in one of its walls, called connecting wall (48) when it is arranged inside the body (30) of the apparatus. The invention is characterised in that the internal waste storage volume (54) of said bin (44) is component-free, conduit or waste separating device. The invention also concerns the arrangement of the bin (44) and of the separating device (31) of the cyclone or inertial type, arrangement produced such that the outlet (41) for the waste from the separation device (31) facing the bin (44) is in the upper part of said separating device (31).</p> |
