| 摘要 |
A facilitated carbonizing furnace, comprising an inner shell (10) having a carbonizing chamber (10A) and a combustion chamber (10B) through a partition wall (13) and opening to the carbonizing chamber (10A) on the opposite side of the partition wall, an outer shell (20) formed of a tube body (22) and a top plate (24) and surrounding the carbonizing portion of the inner shell (10) by the tube body (22), a smoke exhausting port (26) provided in the outer shell (20), a flue (28) communicating the carbonizing chamber (10A) with the smoke exhausting port (26), a cooler (30) for cooling the smoke emitted from the smoke exhausting port (26), and a container (34) receiving condensate, wherein the flue (28) is formed of a clearance between the inner shell (10) and the outer shell (20). |
