| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Kühl- und/oder Gefriergerät (1) mit Fächern und/oder Schubladenfächern (11,13) zum Einlegen von Kühlgütern und/oder Gefriergütern, einer Tür bzw. einem Deckel (3) auf einer Seite des Gerätes zur Entnahme und zum Befüllen und mindestens einer Antenne (7,9,19,21,23) zur Erfassung von Daten, die auf zumindest einem Datenträger gespeichert sind, der einem eingelegten Gut zugeordnet ist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß mindestens eine Antenne (7,9) die äußere Form einer gebogenen Schleife mit einem Mittelbereich (25) und zwei U-förmigen Abschlußbereichen (27,29) umfaßt, wobei wenigstens einer der Abschlußbereiche (27,29) sich an oder in einer Wand des Gerätes befindet, die der Seite des Gerätes mit der Tür bzw. dem Deckel (3) benachbart ist, und zumindest der Mittelbereich (25) sich an oder in der Wand des Gerätes befindet, die der Tür bzw. dem Deckel (3) gegenüberliegt. <IMAGE></p> |
