| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un train de forage tubulaire (10, 60, 60A) de gisement pétrolifère qui comprend une pluralité de raccords allongés comportant au moins un extrémité filetée. Les raccords peuvent être reliés par un couplage comprenant un corps de couplage ayant sensiblement la forme d'une gaine et présentant un profil de filetage en amont effilé et un profil de filetage en aval effilé qui assurent la liaison filetée avec un profil apparié d'un raccord respectif. Le corps de couplage comporte une rainure souple (30) à faible contrainte ayant un angle de biseau de fin de filet pour une boîte sélectionnée et toutes les transitions de la rainure souple entre des surfaces sont formées avec un rayon supérieur à 0,100 pouce pour réduire au maximum les remontées de contrainte. Un dispositif de connexion par filetage mâle et femelle entre les raccords tubulaires comprend des filetages effilés appariés (72), un épaulement terminal de blocage (74, 76, 78 et 80) et une rainure souple (82) à faible contrainte. La présente invention permet d'utiliser les raccords allongés aussi bien en tant que colonne de tubage qu'en tant que train de forage, ce qui a pour effet de réduire significativement le temps et les coûts.</p> |
