| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt ein Schweissgerät (1), welches eine Stromquelle (2) zur Bereitstellung elektrischer Energie an zumindest eine Elektrode an einem Schweissbrenner (10) und einer der Stromquelle (2) zugeordnete Steuervorrichtung (4), der eine Eingabevorrichtung (22) zur Einstellung unterschiedlicher Schweissparameter zugeordnet ist, aufweist, wobei zur Erfassung verschiedener Istwerte eines Schweissprozesses mehrere Erfassungsmittel angeordnet sind. Für die Erfassung einer mechanischen Bewegung, insbesondere einer Schweissdraht-bewegung oder einer Schwessbrennerbewegung oder dgl., ist zumindest eine Vorrichtung bzw. ein Messsystem zur Erassung einer Oberflächenstruktur angeordnet. Die Erfassung erfolgt optisch und die Bewegung wird durch Korrelation zeitlich versetzter Bilder ermittelt.</p> |
