| 摘要 |
<P>La présente demande concerne un dispositif (1) de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique, comprenant un récipient (2) surmonté d'une valve, et équipé d'une tête de distribution (10) pour l'actionnement de la valve, et la distribution du produit. Selon l'invention, la tête de distribution comprend : a) une frette de montage (13), solidaire du récipient; b) un embout de distribution (20) formant un canal (21) débouchant sur un orifice de distribution, ledit embout (20) étant immobile en rotation par rapport à la frette de montage (13) et étant apte, en réponse à une commande d'actionnement, à se déplacer de manière à provoquer l'actionnement de l'élément de distribution (11); et c) un capot (30) vissé sur l'embout de distribution, et comportant des moyens (33) aptes, en position vissée du capot, à empêcher l'actionnement de l'élément de distribution (11).</P>
|
