发明名称 多语系自动翻译电视机语言处理系统
摘要 本发明公开了一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,由单语种语言数据库进行翻译,通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。该多语系自动翻译电视机语言处理系统自开始工作起,电视音频的原有信号被自动切换成经翻译处理过的输出音频信号。由于处理技术先进,被翻译后的语言能和正在播放的背景音乐或其配音完美融合。
申请公布号 CN1347048A 申请公布日期 2002.05.01
申请号 CN01128622.9 申请日期 2001.09.26
申请人 郭道华;邱静 发明人 郭道华;邱静
分类号 G06F17/28 主分类号 G06F17/28
代理机构 代理人
主权项 1、一种多语系自动翻译电视机语言处理系统,包括有音频输入探头、音频识别器、单语种语言集成芯块、音频合成解码器、音频输出探头,其特征在于由音频输入探头通过内置线路将电视机正在播放的音频信号传导致音频识别器,通过音频识别器将音频信号中不需要翻译处理的原始背景音乐或其它配音完整保留,并直接输送到音频合成解码器;再将需要翻译的人类语言转换为语言数字信号,并将语言信号输送到单语种语言数据库;当相应的语种数据库接收到选择信号后自动选择相应的语种进行翻译,替换所需要翻译的语种;再又通过音频合成解码器将被翻译处理过的语言数字信号转换成相应的音频信号,通过音频输出探头传导到扬声器,使之发出所需要的语种声音。
地址 212200江苏省扬中市97号信箱