| 摘要 |
-16- SUMMARY Press table insert for a coating press for multi-side film coating of form boards with a press table (1) which can be moved into the coating press, and which is equipped with numerous individual carriers (5) for taking up the workplaces (13) whic h are to be coated, whereby the individual carriers (5) can be moved horizontally on the press table (1) within their ranges of movement (10) for taking up the workpieces (13), whereby the height of each individual carrier (5) is shortened during the pressing process. A process for multi-side film coating of form boards is envisaged too. There by the film which is to be processed is first of all heated and then coated onto the boards by applying vacuum and pressure. The workpieces (13) which are to be coated are placed with mutual separation on the individual carriers (5) and thereafter the individual carriers (5) which are located in the peripheral regions of the workpieces (13) are shifted within their ranges of movement (10) such that the affected individual carriers (5) are set back with respect to the edges of the workpieces (13). After moving the press table into the press chamber, the distance between the workpieces and the press table support is reduced for the duration of the vacuum drawin g period (see Fig.1).
|
